根据你的叙述，B超显示胎儿双肾盂分离各是0.4厘米，这是有点水，一般不超过1厘米是正常的。