建档的时候需要提供相应三证（身份证、结婚证、生育证明），所以双方都要到场的，希望有帮到你，谢谢采纳。