这对双胞胎长的很相像,我看不出他们有什么不同?(differ from)用英语翻译!

很急,相信很有才的你,会有一个令人满意的答案!谢谢了!!!!
匿名用户    2008-04-04 19:58    

满意回答

正确答案:The twins are much alike that I can't differ from them. 长相上的像很少用 similar , alike 是最准确的。蔑则 很像:much alike就可以了,much表示程度。而so much表示很多。 differ from 的意思是与。。。。不同,这句话中直接用就兵抽可以了,引申为区别。。。。的不同。不用写成differ A from B的形式认俗印。

匿名用户   2008-04-04 20:21
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。

为您推荐:

其他回答

长得像 所有的词中alike 是最准确的 所以 这句话这样翻译:The twins are so much alike that I cant see the one differs from the other.

晏瑞锦_rsJH    2008-04-04 20:05

The twins look the same ,I can't find the differences between them.

匿名用户    2008-04-04 20:04

The twins look like the same one, and i can't find any differents between them.

匿名用户    2008-04-04 20:03

the twins are similarly alike, i can't see waht is the one differs from the ather one/

母婴用户821976468    2008-04-04 20:02
加载更多