求正确的英语、日语翻译:请主动给老、幼、病、残、孕让座

匿名用户    2014-12-07 07:38    

推荐回答

以下为愚稼间译文,供参考:【英】Please offer your seat to the senior, the weak, the sick, the disabled, pregnant woman, and passenger with child.【日】ご座席を障害者、高齢者、妊妇、子どもなど、必要とされる方におゆすりくださ叨昌い。注:一般在中国刺评都会添加上带小孩的乘客,所以增加了passenger with child。

匿名用户   2014-12-07 10:11
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。

为您推荐:

其他回答

Please take the initiative to give way to old, the young, disease, the residual, child seat.

匿名用户    2014-12-07 10:06

请主动老的,年轻的,病人,残疾人,孕妇让座

匿名用户    2014-12-07 08:24

百度

匿名用户    2014-12-07 07:57