若是单纯宫颈轻度糜烂，不影响上环。但是，你的情况主要不是宫颈糜烂，而是反反复复发作的阴道炎，这是不利于上环等宫腔操作的。所以，你要做的是将阴道炎治疗彻底。等阴道炎治疗好了，无论是上环，或者采取其它避孕方式均可以。