请帮助翻译成英文"剖腹产可以休假4个半月"

匿名用户    2009-05-27 16:37    

满意回答

According to the rules and regulations of the company, woman who undergoes caesarean is entitle to have 4 and a half month of maternity leave.

匿名用户   2009-05-27 18:06
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。

为您推荐:

其他回答

According to the regulations of the company, female employees who have had a Caesarean birth can be on maternity leave for 4 and a half months. 二楼的。没...说是“带薪假”啊,“根据公司规定”你也没翻译。

全部展开 收起
匿名用户    2009-05-27 18:11

请参考: Based on the rules of the company,you can absent for four and half months if you take Caesarian operation. 望采纳!

匿名用户    2009-05-27 18:03

A Four and half month's paid leave can be permitted for a Caesarean birth.

匿名用户    2009-05-27 16:43

Section 4 and a half months to leave.

匿名用户    2009-05-27 16:42