评判一个人的口语语言能力,主要通过三个方面:accuracy(准确),fluency(流利)和variety(丰富)。“准确”就是符合英语语言的表达规则,用词、语法和文化概念上符合英语习惯。比如She love me. 虽然没有人不懂,但语法上不准确;“流利”好理解。“多样”就是同一个意思可以根据需...要用多种方式表达。比如“你妹很漂亮。”,可以用Your sister is good-looking. 也可以用She looks beautiful.或She’s got a pretty face. She’s gorgeous.等。
知道口语的评判标准后,就好有针对性的学习提高。不管采用哪种方式,自己练,跟中国老师练,跟外国老师练,跟同学练,看电影等等,关键看在这三方面有没有相应地提升。
再者,学习主要还是个效率问题,自己练,只要坚持不懈最后总能学好。找个好老师,主要是少走弯路,节省时间,专业人做专业事,想吃米饭,不一定要去亲自种地。
说到效率,主要在于吸收,比如跟外国人练英语,他们的英语很好,关键是你能像拖把吸水一样地吸过来化为已用吗?而吸收程度因人而异,因为每个人的语言基础,学习习惯,学习方式,学习态度,悟性,自制力,来自生活方面的影响都不一样。要短期提高口语关键是把握英语语言的学习规律,循序渐进地系统学习英语,而不是割裂地去学。比如“你妹是个什么样的人?”(What’s your sister’s personality like?),如果不知道personality这个词(当然这句不用这个词也可以),或不知道like也可以做介词,或根本就不知道什么是介词,介词在什么地方使用,那口语就很难提高了,因为这是最基本的一些语法点,完全不靠语法只有在国外生活才行,而且也需要很长时间。
其实英语和汉语都是两个高度发达的语言,他们有很多相似的地方。相似的地方往往好理解和掌握,困难往往出在两种语言间不同的地方,比如he和she说混,动词不变形,时态错误,名词复数不加s等。只要把握好这些差异,进行有针对性的强化练习,多积累英语知识,英语口语是很容易提高的。这一点上,有丰富学习和教学经验的中国老师比外国老师要有优势。如果口语的“流利”和“准备”性已经不错了,那么跟外国老师学比跟中国老师学有优势。
正好要和学生讨论些关于口语练习方面的话题,权当和你热热身。