求翻译 跟一个不太会说话的小孩的对话，应该怎么翻译？ “How did you get here, Ruby?” “Wide.” “Wide? Oh, ride? Ride in a car?” “Wide hossie.” “Ride what? Oh! A horsie? You came on a horse?” Ruby nodded her red head vigorously. “Wide hossie.” 匿名用户 2015-02-17 17:30 满意回答 “揭震概你怎么到达这的？Ruby？香用” “骑（wide）” “骑？哦，骑，开车？” “骑马” “骑什么，哦，一头马，你骑着一匹马来竞悠着” 匿名用户 2015-02-17 17:45 宝宝知道提示您：回答为网友贡献，仅供参考。 相关问题 求翻译（别想多了，我只是对对话有点好奇） 翻译英语“小孩的满月酒” 宝宝十个月还不会说话，，每天咿呀，什么软件可以翻译宝宝说的话
“How did you get here, Ruby?” “Wide.” “Wide? Oh, ride? Ride in a car?” “Wide hossie.” “Ride what? Oh! A horsie? You came on a horse?” Ruby nodded her red head vigorously. “Wide hossie.”