韩国语有不少与日语都是从中国传过去的.而唐朝时日本就从中国学了不少.很多发音也都是从中国话转过去的.而韩国语的语系从世宗大王开始也是从中国借鉴了一部分词的发音.两国有些比较接近的词.韩国语是直接借用的.比如韩国洗手间的发音你能听出来是化妆室.快点的发音则是与广东话快点接近.日本也是一样.近海地区的某...些发音当时也有传过去做为参考.以上并不是权威发布.谨供参考.