不是很多，流行歌曲有些（刚才把题目看错了） 我就说说我知道 的吧： 儿歌： 中国的“小白船”（蓝蓝的天空银河里，有只小白船） 韩语里面叫做“半月”（歌词大意基本一致） （还有一首卖花姑娘，不过那是朝鲜的。） 流行歌曲就多了： 比如早些年苏慧伦的鸭子，韩国有首曲调一样的，具体名字忘记了。 还有，韩国一...个女子组合翻唱了邓丽君的甜蜜蜜，歌词都改了，我就记得第一句大概是“햇살같은(像阳光一样的……） 然后还有周华健的朋友，安在旭翻唱了名字大概也叫”친구（朋友）" 我就记得歌词里面有个“술 한잔" 还有就是super junior（大概是这么拼的，就是那个很红的有韩庚在的男子组合）翻唱的林忆莲的那首“至少还有你”，歌词里面有“也许全世界我都可以放弃，就是不原意失去你的消息”那首。 还有港台的：郑秀文翻唱了李贞贤的“바꿔（换换换）"