请教大英侠 我来自xx幼儿园小1班 怎么翻译？
匿名用户 2012-06-06 10:42
满意回答
感谢险过您的定向提问。请看如下答复： 正式用法，尤用在书面文字里：还是 I am from Lower Class 1, XXX Kindergarten. 较不规范的口语室宰化用法，可让重点突出剪院虏，让对方知道你所在的幼儿园： I am from XXX Kindergarten, Lower Class 1. I am from XXX Kindergarten, in Lower Class 1. 望对您有所帮助。
宝宝知道提示您：回答为网友贡献，仅供参考。
为您推荐：
其他回答
I am from XXX Kindergarten, Lower Class 1. I am from XXX Kindergarten, in Lower Class 1.
小一班 这个很中式，非要说小一也许就是 small one 了 囧 小班的英语为Nursery或者Playgroup 建议说成A class of nursery I am from 小一班，xx幼儿园 《——这个是正确的