.中国人根本不存自己的"日本名字".;除非你自己取一个..中国人的名字中文怎么写日文就怎么写,转换一下字体就行了(大多是转为繁体汉字)..那些你很好奇的日本字--"假名"是一种音节文字,也就是一种表音符号,类似中国的汉语拼音..那些名字上面或旁边的日文假名是用来标注日语读音的,目的让别人知道名字的正...确读音,;起的是相当于中文里的汉语拼音的作用.;.詹;;欣;;美せん　きん　みsen;kin;mi;"詹";字在日语里除有;せん/sen;这个读音外,还有;たん/tan;这个读音..;看看日本人怎么写自己的名字..