求高手英文翻译一下!(不要机器翻译的)多谢!急用…

网络——作为一种方兴未艾的新生事物,正在蓬勃发展。大学生——作为天之骄子、时代的弄潮儿,他们思想超前,对外部世界充满渴求 。 网络游戏——作为网络的衍生物,自然倍受大学生的欢迎。 本论文通过大量的调查数据和资料,来全面分析网络游戏市场的现状、前景和未来,试图对网络游戏有一个更加清楚的认识,在认识网络游戏不利一面的同时,更多的关注网络游戏带给人们娱乐和休闲的一面。 通过分析大学生这一特殊的群体,了解大学生对网络游戏的看法和认识,了解对网络游戏的消费情况。希望在此基础上揭示网络游戏带给大学生的巨大影响力。为以后的大学市场策划提供详细的市场分析。
匿名用户    2008-05-11 11:03    

满意回答

The Internet - - a newly emerging thing which is on its vigorous development. The university student - - the God's favored ones, as the time people who plays in the surf, have their thought in advance, fill to the outside world earnestly seeks. The network game - - the network derivative, is naturely welcomed by university students . The present paper through the massive cruising data and the material, will come the overall analysis network game market the present situation, the prospect and the future, will attempt to have a clearer understanding to the network game, during understanding network game disadvantageous at the same time, the more attention network game will take to the people the entertainment and leisure one side. By analysing university student this special community, we understood that the university student to the network game's view and the understanding, understands to the network game's expense situation. The hope based on this promulgates the network game to take to university student's huge influence. Provides the detailed market analysis for the later university market plan.

匿名用户   2008-05-11 11:11
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。

为您推荐:

其他回答

Network - a new thing as an ascendant, is booming. Students - as Tianzhijiaozai, the times Nongchao Er, thinking ahead to the outside world is full of... desire. Online games - as a network of derivatives, and much of college students welcome. This paper through a lot of survey data and information to a comprehensive analysis of the status of network games market, and prospects for the future, trying to online games have a more clear understanding of, awareness of online games in adverse side at the same time, more attention with online games To the people entertainment and leisure side. Analysis of college students through this special groups, college students understand the views of the network game and understanding of the game on the network consumption. Hope that on the basis of this network games to college students revealed the enormous influence. For the future of the University of market planning to provide detailed market analysis.

全部展开 收起
匿名用户    2008-05-11 11:29

The network - - takes the newly emerging things which one kind is on the rise, vigorous development. The university student - - takes the God's favore...d one, the time person who plays in the surf, their thought in advance, fills to the outside world earnestly seeks. The network game - - takes the network the derivative, nature time university student's welcome. the present paper through the massive cruising data and the material, will come the overall analysis network game market the present situation, the prospect and the future, will attempt to have a clearer understanding to the network game, during understanding network game disadvantageous at the same time, the more attention network game will take to the people the entertainment and leisure one side. through analyzes university student this special community, understood that the university student to the network game's view and the understanding, understands to the network game's expense situation. The hope based on this promulgates the network game to take to university student's huge influence. Provides the detailed market analysis for the later university market plan.

全部展开 收起
匿名用户    2008-05-11 11:08

Tongxinluo - a new thing as an ascendant, is booming. Students - as Tianzhijiaozai, the times Nongchao Er, thinking ahead to the outside world is full... of desire. Online games - as a network of derivatives, and much of college students welcome. This paper through a lot of survey data and information to a comprehensive analysis of the status of network games market, and prospects for the future, trying to online games have a more clear understanding of, awareness of online games in adverse side at the same time, more attention with online games To the people entertainment and leisure side. Analysis of college students through this special groups, college students understand the views of the network game and understanding of the game on the network consumption. Hope that on the basis of this network games to college students revealed the enormous influence. For the future of the University of market planning to provide detailed market analysis.

全部展开 收起
匿名用户    2008-05-11 11:08