因为大人思维已经定式了，比如看到一个球，小孩的思维是球-ball，而大人的思亲敲维是球-球（中文）-ball，所以无论是读还是说的时候，大人会第一反险脚应先想这个中文怎么说，这个中文是什么扬狗恨。