◎译 名 圣诞老豆/一路响半报竞叮当 ◎片 名 Jingle All the Way ◎年 代 1996 ◎国 家 美国 ◎导 演 布莱恩·李文特 Brian Levant ◎主 演 阿诺德·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger .... Howard 'Howie' Langston 詹姆斯·布鲁斯 James Belushi .... Mall Santa 哈维是个粗心但善良的父亲，他答应儿子一定要替他买到今年最热门的玩具作为圣诞礼物。由于耽搁至最后一刻，哈维的圣诞夜采购变成一个好笑的梦魇... 在这部由布莱恩·勒旺执导的影片中， 阿诺德·施瓦辛格一反过去强悍刚毅的暴力形象，扮演一个普通的推销员和父亲。在影片中，阿诺德扮演的推销员霍华德·朗斯顿经常沃们忽视了与妻子丽兹和儿子杰米的感情，耶诞节即将来临的前一天，才想起了自己曾向儿子许下在耶诞节的早晨得到一个超人玩具圣诞礼物的诺言。为了给儿子买上礼物，霍华德历经千辛万苦，在圣诞晚会上阴差厉眠阳错地扮作超人，将礼物送到儿子手上，终於赢回妻子和爱子的欢心。一名并不成功的男人，终於在圣诞夜成为自己妻儿心目中的英雄。感人的故事使得这部影片成为当年甚至后来数年的耶诞节强档电影。