适合小孩玩的我来推荐几个：
1.大众爽快（也叫大家一起爽）：是一个迷你游戏的小合辑，非常好玩，都是以短小精悍的迷你游戏著称，以短时间上手特点，每款游戏的规则以及操作方法都非常简单，适合全家老少游玩。
链接：http://psp.duowan.com/1012/156683021779.html
2....泡泡龙：这个不说了，超经典的，psp版的也不错，是一款非常好玩、轻松的游戏，体积小,玩法简单,老少咸益。
链接：http://psp.duowan.com/0801/63734973396.html
3.初音未来 女歌手计划2：根据音乐节奏来按键的游戏，非常好玩，人气极高，操作简单，容易上手。（类似的还有劲舞团携带版，对操作要求稍有点高，也可以考虑一下吧）
链接：http://psp.duowan.com/1008/145273158039.html
4.大众高尔夫2：人物很Q，操作简单好上手，耐玩度高，老少皆宜。
链接：http://psp.duowan.com/1008/144760325260.html
5.大众网球：和上一个大众高尔夫一样啦，特点也类似，超好玩的，适合小孩。
链接：http://psp.duowan.com/1006/141852166723.html
我知道的基本就这些啦，我都亲自玩过的，都不错啊，而且都不是特别大，难度也比较低，肯定适合你妹妹的！
如果再年龄大一点或者玩游戏有天赋的话可以考虑一下三国无双系列、战国系列、无双大蛇系列、伊苏系列、空之轨迹系列等战斗类的，这些操作要求也不高，但感觉不太适合女孩子，也就没推荐。前面这几个绝对没问题的，果断试试吧！