《小儿垂钓》中借什么意思

匿名用户    2016-05-21 16:59    

推荐回答

一、简述: 借,就是一个指示词,向谁发问。 借问,敬辞,用于向别人询问事情,请问。 借问酒家何处有? 二、拓展: 1、原诗: 小儿垂钓 胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。 2、译文: 一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在兔扬生河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。 听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。 3、注释: ⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。 ⑵莓:一种野草。苔指抹:苔藓植物。映:遮映。 ⑶借问:向人打听。 ⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答且梅应,理睬。

匿名用户   2016-05-22 14:58
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。