为什么海绵宝宝的英语是Sponge Bob?
匿名用户 2015-03-16 10:00
满意回答
你理解错了，他是国外卡通人物，殊键行应该真名为sponge bob，如果朗减是直译应为：海绵鲍勃，可能译者想让孩子涉洞对其映像深刻，所以译为海绵宝宝
宝宝知道提示您：回答为网友贡献，仅供参考。
为您推荐：
其他回答
sponge 海绵，Bob 宝宝
因为这家伙的英文原名就叫鲍勃啊（Bob），和汉语的宝宝谐音。 sponge就是海绵的意思。
是的呦
他叫鲍勃
你理解错了，他是国外卡通人物，殊键行应该真名为sponge bob，如果朗减是直译应为：海绵鲍勃，可能译者想让孩子涉洞对其映像深刻，所以译为海绵宝宝
sponge 海绵，Bob 宝宝
因为这家伙的英文原名就叫鲍勃啊（Bob），和汉语的宝宝谐音。 sponge就是海绵的意思。
是的呦
他叫鲍勃