出生公证是要的，因为签证需要保证金，你要证明父母与你的关系，公证书本身就是中英文的，亲自公证就不需要了。