先看下英文原版书与译版的区别 原版书是押韵的，虽然翻译后仍然非常有趣，但原来的韵味没有了。当然不是每本书翻译葛基峡过来后查沙都有这样的 区别，但总归是少了点原版的原汁原味。 进口搂坐的原版绘本都比较贵，特别是木板书和精装书，但品质是相当的好。对我而言，绘本不仅仅是一本书， 更是作者精心创作的一部艺术作品，可以给孩子提供不同的角度和视野。我希望朵朵在家也能接触到好的作 品，所以绘本的质感也很重要。