儿歌《春天在哪里》翻译成日语

春天在哪里呀,春天在哪里 春天在那青翠的山林里 这里有红花呀,这里有绿草 还有那会唱歌的小黄鹂 以上是歌词,日语怎么翻译比较好呢?
匿名用户    2010-05-31 14:30    

满意回答

春はどこにある?どこにある? 春は青い山にある 山に赤い花や务蔑绿の栋肆沃草がある そして歌を歌え菜阶るウグイスもいる。

匿名用户   2010-05-31 17:41
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。

为您推荐:

其他回答

春(はる)はどこに、春(はる)はどこに 春(はる)は青(あお)い山(やま)の中(なか)に (蓝色??口胡 ここに赤(あか)い花(はな)、そして绿の草(みどりのくさ) 额……最后一句词汇量不足了

匿名用户    2010-05-31 16:14

机器翻译,看不过去了

匿名用户    2010-05-31 14:34

どこ春になるええ、ここで春 その山の森の春の绿 また红花ええ、そこに绿の草です そこに少しコウライウグイスを歌うされる

匿名用户    2010-05-31 14:33