民事赔偿诉讼肯定是可以提起的。但是人身蒸殖伤害的诉讼时效铜斯是一年，如果已经超过一年了，则被告可以提出诉讼时效抗辩。 至于刑事责任，那得看对方有没有报案，以及她受得伤是否够得上轻医洞辨伤以上。否则不用担心。