the boy 这个短语，有些非要翻译成那个男孩，难道在国外通常情况下都是那个男孩吗？我绝得the the boy 这个短语，有些非要翻译成那个男孩，难道在国外通常情况下都是那个男孩吗？我绝得the是特指代词，那个和这个都可以吧，书上都是这么说的。这是行尸走肉上的一个问题。 匿名用户 2016-04-05 14:06 推荐回答 就翻译成"男孩"看用在什么地毫典露方，如果有玻遮最报所指某人，那么翻译成"这男孩" 匿名用户 2016-04-05 14:09 宝宝知道提示您：回答为网友贡献，仅供参考。 相关问题 国外的宝妈们都帮我来看看，帮我翻译一下这个有什么用 谢谢了… 朋友在国外带了一瓶孕妇吃的维生素，请人帮忙翻译 0911376EXP 11/12是什么意思 国外翻译过来的绘本适合我们的孩子吗？