今天看到一句英文,感觉好奇怪,可以给我解释一下吗?
匿名用户 2013-05-06 00:04
满意回答
不要纠结了,从整句的意思来看,这个"tense"要表达的就是“紧张”,按现有能找到的解释,似乎不能自圆其说,因为这个词作为名词来说,确实没有“紧张”这个意思。既然逻辑上没问题,句子就是要表达“堡扬缓解紧张”这个意思,既然词典上没问题,那就不妨给自己一个台阶下吧----或者作者用的是一种省略式,或者非正式用法里就有这个唤抓尺意思,或者作者真的用错用套了,它后面少了一个"mood"之类的名词。
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。
为您推荐:
其他回答
tense是名词,紧张的意思。
我觉得你的理解正确,tense这里或许应该是tenseness呢?