片名：足球老爹 英队乔残文名：Kicking & Screaming 主演：威尔•法瑞尔Will Ferrell 罗伯特•杜瓦尔Robert Duvall 凯特•沃什Kate Walsh 迪伦•迈克拉林Dylan McLaughlin 麦克•迪特卡Mike Ditka 菲利·韦斯顿（威尔·法瑞尔饰）是一位温和文雅的维他命药丸推销员，但是却阴差阳错地成了自己 10 岁儿子山姆（迪伦·迈克拉林饰）所在的学校足球队老虎队的教练。对这只整个赛区垫底的球队，韦斯顿并不在乎输赢，他认慕惑为能够让孩子们在比赛中得到锻炼才是最重要的。 但显然他的父亲巴克(罗伯特•杜瓦尔 饰)却不这样认为报震，这位争强好胜的父亲不仅自己一生力争上游，还从未停止过激励韦斯顿去挑战自我。他还有一个小儿子尚在学校读书，为了鼓励他争取胜利，巴克于是也决定出任小儿子所在球队——赛区顶级球队——角斗士队的主教练。