谁帮我翻译陈英文“当我还是个小孩的时候，我就很喜欢画画”
匿名用户 2010-04-07 22:41
满意回答
I like drawing very much since I was a little girl(或者boy). 我从小就喜欢画画。 I liked drawing very much when I was a little girl/boy. 当我是个小孩时，我很喜欢画画 （因竞残为我不知道你现在还喜不喜欢画画 所以翻译了两种情况。 第一种室迷强调的是你从小射挡震到现在一直很喜欢。 第二种只有你小时候喜欢）
宝宝知道提示您：回答为网友贡献，仅供参考。
为您推荐：
其他回答
I had enjoyed painting a lot since I was a little child.
i love painting since i was a child......
since I was a child ,I have fell in love with drawing 一楼的时态错了，这样翻译更好～
when i was a little child,i like drawing