您好，个人觉得一般没有太大必要，在一次睡眠过程中翻不翻身都不是太大的问题，但在总体睡眠过程中，例如每天的不同睡眠时段或者不同天里的睡眠，是可以帮助孩子左右翻身，保持左中右换着睡就可以了

你的情况依据叙述须要排除坐骨神经痛或者梨状肌综合征的估计，建议结合临床局部电烤按摩理疗并对症口服活血舒筋止痛营养神经消炎等药物就可以了。必须的时候可以局部封闭并结合临床进一步检查化验拍片明确诊断并针对具体情况采取综合措施医治就可以了恢复健康。祝你永远健康。