急！英译中~幼儿园家长评语it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to
以彦红_xUG2 2010-10-07 17:20
满意回答
评语的意思： 新学期刚刚开始则舞,英语对孩子们来说还很陌生. 要花时间去教会他们这些简单的单词和句子。 给予的回答： Thank you teacher!Thank you for your help to our child!We will do our best to improve his(如果您家是女孩，这里换成her)English level.No matter what we need to do, we will fully cooperate with you. Thanks again! 关于回答的翻译： 谢谢老师!谢谢您对我们孩子的帮助。我们会尽最大努力来提高孩子的英语水平。不管需要我涉倘趋们做什么,我们都将完全配合您。 再次感谢您! 楼主，我个人感觉那位幼儿园暖怪老师的英语水平很有限。
宝宝知道提示您：回答为网友贡献，仅供参考。
为您推荐：
其他回答
先不说这评语里面语法和用词的不当和错误 他意思是：这个只是新学期的开始，因此在这个阶段的孩子们面对一门新的语言—英语。给他们时间去学习，教会他们一些新的简单的词和句子。 apple 苹果 hello 你好 how are you?你好吗？ thanks谢谢 bye再见 no 不 yes 是 eye眼...
这是新学期的开始， 这个年龄段的孩子刚刚接触英语，希望他们在英语方面花时间让他们了解更多的单词和语句。
这只是新学期的开始，所以英语这门语言对这个阶段的孩子们来说还是崭新的。给他们时间去慢慢学习，去教授这些简单的单词和句子。
这个只是新学期的开始，因此在这个阶段的孩子们学习英语这门语言是空白的。给他们充足的时间去学习并交给他们最简单的新单词和句子
加载更多