最近几次的读书会，我特别喜欢去讲读蒙施的作品《纸袋公主》，而且越来越觉得有趣，不同的孩子们听得进去，跟他们互动也有回应。

这本书里面隐约有一丁点的女性主张，可以鼓励女孩子们勇敢去承担，然后按自己的意愿去选择“王子”。当然，这个意思未必去要表达出来，孩子们只要觉得这个公主好聪明，好勇敢，就好了，就可以让大家觉得女生也是不怕火龙的，也是能想出很多方法去做解决问题的“小高手”。

当然，反过来，这样的故事未必会让大家觉得男孩子很衰，因为“主流”认识还是男孩勇敢，女孩子温柔哈。

我一般是这样讲:

伊丽莎白公主已经和邻国一位英俊、某脑实潇洒、聪明的雷诺王子订婚了，婚期已近，眼看着从此就要“过着幸福快乐的日子”。

可是，就在婚礼的前两天，突然出现了一只喷火龙，大嘴一张（要夸张地吸气，呼气），烧掉了森林、城堡。。。。。（我最近常使用一个我儿女的一个常用词---稀巴烂，他们都会会心的一笑，很多孩子对这个词都有同感，是他们对乱七八糟的各种状况的“描述”）甚至连公主身上的漂亮衣服都烧光了。更可怕的是喷柿厘火龙带走了公主喜欢的雷诺王子。 

公主可没有哭泣，她很生气，于是她决定自己去把王子救回来，她在烧毁的废墟中东找西找，很幸运的她找到一个纸袋没有被烧掉，于是她把纸袋穿在身上，从此以后她有了一个外号叫纸袋公主。 

纸袋公主很容易地找到喷火龙的踪迹，火龙走过全是黑乎乎的路，一下子找到了火龙的家。

(随便在哪里敲出声响)（以下声演）

喷火龙：“是谁阿？谁敢来吵我？”

纸袋公主：“你好，我是纸袋工作公主，请问你是喷火龙先生吗？”

喷火龙：“好啊，是个公主呢！我最爱吃公主了，不过我今天已经吃了一整座城堡（擦嘴），现在累了，你还是明天再来吧。”

（敲出比第一次更猛烈的声响）

纸袋公主：“喷火龙先生，喷火龙先生，可以请你出来一下吗？”

喷火龙：“快走开！我最爱吃公主了，不过，我今天真得吃饱了，你还是明天早点儿来吧。”

纸袋公主：“等一等，请问你是这世界上最厉害最勇猛的喷火龙先生吗？”

喷火龙：“遮报of cause！当然啦。”

纸袋公主：“我听说啊，喷火龙先生是这个世界上，最聪明最强壮又最帅的人了，我还听说你喷一口火可以烧掉十座森林，这是真的吗？”

喷火龙：（拍胸口）“那可不只十座森林呢”

纸袋公主：“是真的吗？”

喷火龙：“那还有假，不信你瞅瞅”

（深深吸一口气，大力的喷到孩子们近旁）

怎么样，我烧掉了五十座森林呢。

纸袋公主：“天阿，太棒了，（拍手）还能再来一次么？”

喷火龙：sure，没有问题

（再深深的吸一口气，比第一次时间略长，吸气的声音要有变化，然后稍缓喷出，然后有点喘息地说）

这次可是一百座森林啊。

纸袋公主：“真是帅呆了！（对小朋友发动：我们一起说）再喷一次！”

（又再吸了一大口气，要有断续和无力的感觉。然后，再短促地喷出。

（用公主声音旁白：嘻嘻，这次的火还不够考一串羊肉呢呢！他是没力气防火了，可他跑的快到时候能追上我呢）

纸袋公主：“喷火龙先生，我还听说你只需要一分钟就能飞绕地球一圈，这也是真的吗？”

喷火龙：“一分钟？这是谁说的”（很生气的声调）

（咻，随便做一个快速移动的动作）

纸袋公主：“哎呀，才10秒啊，真是酷毙了，（拍手）再来一次、再来一次！”

（咻，咻，做一个慢速的动作，然后有喷火龙的喘息声）

纸袋公主：才20秒ye，再来一次吧

喷火龙：没-问-题（垂头，打呼噜）

纸袋公主：“喷火龙先生（轻声），喷火龙先生（稍大声），喷火龙先生（大喊）”

纸袋公主：“雷诺~~雷诺~~，喷火龙已经睡死了，我们抓紧逃走吧”

雷诺：“天啊，纸袋公主，你是一个公主！你怎么变成这样？简直一团糟！你浑身有烤地瓜的味道，头发像鸟巢，特别是只穿着一个脏兮兮的旧纸袋。还是等你打扮得像个真正的公主后，我们再见面吧。”

纸袋公主：“哎呀，雷诺，你的衣服很整齐漂亮、发型也不错、还打着网球，你看起来就像个真正王子，事实上，你却是一个只注重外表的家伙，我可不要嫁你呢”

（纸袋公主扔下王子，高高兴兴地离开了，从此过着幸福快乐的生活。） 

附录：

1、绘本剧剧本：

2、“纸袋公主”的心灵成长：

你在等待幸福嗎？台北市立婦幼醫院兒童心智科主治醫生 陳質采

不記得有誰說過，勇於探索愛的本質，有助於我們提昇愛的品質。

或許我們從來沒有注意過，身旁熟悉的歐美卡通及童話，像「白雪公主」、「人魚公主」、「灰姑娘」，究竟傳遞了怎樣的愛情關和兩性心態？

當然，再女性主義的浪潮下，這些故事也凸顯了過去女性角色的刻板與侷限。我記得家族治療師李維榕曾提起她在參觀德國的「童話之路」旅遊點時，坐再相傳住過睡美人的城堡改裝的酒店裡，所聽到的一段親子對話：一位三、四歲的小女孩很擔心的問母親說：「如果王子老找不到路，不來喚醒公主，那公主怎麼辦？」母親回答說：「那她只好等著，等到永遠。」

這其實是何等殘酷的答案。如果幸福與未來只能那麼被動的仰賴命運中的王子，我們如何養成健康、有活力、快樂自信的新一代女性呢？怪不得有心理學家提出了「睡美人症候」，主要是指很多女性過於依賴愛情，天天等著白馬王子前來，若王子不來，一生就只能在睡夢中朦朧渡過。

持有這樣的心態，相信愛情可以解救自己困境的女孩，在現實的生活中，還真不少。這些女孩的普遍特質是依賴、蒼白、沒信心，一不順就去算命，怨自己命不如人，卻從來不相信自己有能力改變自己的生活。當生命少了主動性，就會帶來許許多多的不安與擔心。他們花很多時間打扮自己，擔心自己外貌不夠亮麗，擔心自己青春不再，就是缺乏獨立的勇氣。彷彿現代版的灰姑娘，以為穿上玻璃鞋，找到一個白馬王子就可以離開讓自己受苦的家庭，沒想到被玻璃鞋束縛的腳，不但無法接觸到真實的大第，也無法自由的跑……。

隨著時代變化，能不能給孩子更多元的兩性角色形象，讓孩子有更多不同類型的典範。

當公主不再愛那無法欣賞自己聰慧和內在的王子，她是在放棄自己的幸福，還是尋找自己的幸福呢？這是很值得討論的課題。 

『紙袋公主』是一本可以多方閱讀及討論的書：可以是一種陪伴，書中幽默的畫面、富現代感的公主造型，很容易取攫孩子的心，成為孩子童年中熟悉的故事人物；它也是一本與同儕或親子分享及討論的書，讓彼此在尋尋覓覓的成長路上，可以學習從容的做自己。

新的世紀，真希望每個孩子都有機會學習從容自在的做自己。

李一慢，儿童阅读专家，新阅读研究所研究员。