免费赠送中文 文明（ぶんめい）开花（かいか）ガール bu n me i ka i ka ga a ru 文明开花女孩 作词：ゆずひこ 作曲：ゆずひこ 编曲：ゆずひこ 呗：初音ミク 蔷薇（ばら）蔷薇（ばら）　どうして　こんなにも违（ちが）うのでしょう ba ra ba ra　do u shi te　ko n na ni chi ga u no de sho u 玫瑰玫瑰　为什麽　这麼的不一样呢 押（お）しつけた理想（りそう）は　胜手（かって）纪梨に裏切（うらぎ）られ o shi tsu ke ta ri so u wa　ka tte ni u ra gi ra re 强加的理想　擅自地进行了背叛 ざんぎり头（あたま）を叩（たた）いてごらんよ za n gi ri a ta ma wo ta ta i te go ra n yo 请看那披散著头发磕头的吧 文明（ぶんめい）が开化（かいか）する　あらあらあら　淫（みだ）ら bu n me i ga ka i ka su ru　a ra a ra a ra　mi da ra 进行文明开化　哎呀哎呀哎呀　淫乱 がさごそ　少女（しょうじょ）が　朝目（あさめ）を覚（さ）ますと ga sa go so　sho u jo ga　a sa me wo sa ma su to 咔嚓咔嚓　少女　于早晨醒来 开花（かいか）する女（おんな）の　嫌々（いやいや）嫌（いや）な音（おと） ka i ka su ru o n na no　i ya i ya i ya na o to 开花了的女人的　令人厌烦的声音 それでも华奢（きゃしゃ）な手（て）を　握（にぎ）り缔（し）めたら so re de mo kya sha na te wo　ni gi ri shi me ta ra 即使那样如果握住　那奢华的手的话 许（ゆる）されない恋（こい）に溺（おぼ）れてしまうから yu ru sa re na i ko i ni o bo re te shi ma u ka ra 就会陷入不被允许的恋爱 ぐりぐりと知（し）ってしまった恋（こい）は gu ri gu ri to shi tte shi ma tta ko i wa 咕噜咕噜地知晓的恋情 瓦解（がかい）する　心臓（しんぞう）を　止（と）められなかったの ga ka i su ru　shi n zo u wo　to me ra re na ka tta no 逐渐瓦解　将心脏　也一并停止 バクバクと　騒音（そうおん）　撒（ま）き散（ち）らしては ba ku ba ku to　so u o n　ma ki chi ra shi te wa 啪啦啪啦地　噪音　挥洒开去 开化（かいか）する文明（ぶんめい）　インモラル ka i ka su ru bu n me i　i n mo ra ru 进行开化的文明　违背道德 一轮（いちりん）の花（はな）に　见立（み瓦破た）てた恋（こい）なら i chi ri n no ha na ni　mi ta te ta ko i na ra 对著一朵的花　若是产生了恋爱的兴趣 最後（さいご）には散（ち）っていく　それが定（さだ）めでした sa i go ni wa chi tte i ku　so re ga sa da me de shi ta 在最後便会凋零　那就是命运 ひそひそ　噂（うわさ）が　広（ひろ）まっていくの hi so hi so　u wa sa ga　hi ro ma tte i ku no 偷偷摸摸地　流言　传播开来 楽园（らくえん）の中（なか）で　淫靡（いんび）な花（はな）が咲（さ）く ra ku e n no na ka de　i n bi na ha na ga sa ku 在乐园之中　有淫靡的花绽放著 ぐりぐりと知（し）ってしまった爱（あい）は gu ri gu ri to shi tte shi ma tta a i wa 咕噜咕噜地知晓的爱情 理性（りせい）すら　飞（と）び越（こ）えて　贵女（あなた）に触（ふ）れてしまう ri se i su ra　to bi ko e te　a na ta ni fu re te shi ma u 就连理性　也飞越过去　触摸著你 支配欲（しはいよく）の中刺肿索（なか）で　贵女（あなた）を爱（め）でる shi ha i yo ku no na ka de　a na ta wo me de ru 在支配欲之中　爱著你 开化（かいか）する文明（ぶんめい）　インモラル ka i ka su ru bu n me i　i n mo ra ru 进行开化的文明　违背道德 ぐりぐりと知（し）ってしまった恋（こい）は gu ri gu ri to shi tte shi ma tta ko i wa 咕噜咕噜地知晓的恋情 瓦解（がかい）する　心臓（しんぞう）を　止（と）められなかったの ga ka i su ru　shi n zo u wo　to me ra re na ka tta no 逐渐瓦解　将心脏　也一并停止 バクバクと　騒音（そうおん）　撒（ま）き散（ち）らしては ba ku ba ku to　so u o n　ma ki chi ra shi te wa 啪啦啪啦地　噪音　挥洒开去 开化（かいか）する文明（ぶんめい）　インモラル ka i ka su ru bu n me i　i n mo ra ru 进行开化的文明　违背道德 开花（かいか）する女（おんな）が　少女（しょうじょ）の私（わたし） ka i ka su ru o n na ga　sho u jo no wa ta shi 开花的女人　将少女的我 ぐりぐりと　ぐりぐりと　杀（ころ）していくのです gu ri gu ri to　gu ri gu ri to　ko ro shi te i ku no de su 咕噜咕噜地　咕噜咕噜地　逐渐杀死 耐（た）えられない　羞耻心（しゅうちしん）　吐（は）き気（き）がするわ ta e ra re na i　shu u chi shi n　ha ki ki ga su ru wa 无法忍耐的　羞耻心　感觉简直恶心的要吐 贵女（あなた）と共（とも）に　サヨナラしよう a na ta to to mo ni　sa yo na ra shi yo u 与你一起　进行告别吧