为啥外国(如日本蜡笔小新 犬夜叉等,美国海绵宝宝等)的配音与国产的动画片相比较好那么多???

常常看见外国的那些动画(中文配音很棒),看看国产动画配音相较显得比较2 这是为毛啊。。。。。。 搞得我想支持国产的想法,,,瞬间便被秒杀了
匿名用户    2013-01-25 22:11    

满意回答

外国的很多动画的中文告今配音是台湾的= =,不竞兔眨是大陆自己配的,射乔相对的国产动画很多是大陆配音的,不是一批人

匿名用户   2013-01-25 22:14
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。

为您推荐:

其他回答

这些都是请专业的配音演员来配的,像小时候看的动画多是辽艺的配音和台配,海绵宝宝的配音演员是陈浩(也为甄子丹配过音)。但是有些国产动画却不知道是哪里来的配音,一听就不是专业配音演员。好的国产动画一般都会请专业的团队的。 如果你想看配音好的国产动画可以看看 秦时明月,星游记,侠岚,幸福小镇,魔角侦探(海...绵宝宝的配音)

全部展开 收起
匿名用户    2013-02-04 19:32

在处理动漫人物说话时,日本动漫开口张口的嘴型是与真正日本发音相一致的;中国还只停留在嘴巴一张一合就表示说话。再说主题曲,日本动漫的主题歌曲一般都是人气很高的歌手唱的;但在中国,可以说没有几部动漫的主题曲是流行歌曲。 制作动漫的经费缺少。投入太少经费,造成了我们的技术没有日本好,作出的动漫质量差。日本...一部OVA大约都是4千万人民币左右的制作成本,而我们呢,给50万就已经很不错了。中国的动漫爱好者,有几个是对动漫痴迷的?都不愿意把钱花在动画的身上:在网上看着免费的动画,对动漫周边毫无兴趣。如果一个收入1000块的动漫爱好者,能一个月投入20块,甚至10块钱,那么我相信我们的经费就远比现在多10倍。

全部展开 收起
匿名用户    2013-01-30 13:20

我很支持日产的。。。。日本动漫的国语版我都不看,,,实在听不下去。。。不然你自己去对比。。。

匿名用户    2013-01-27 18:51

日语本身就很悦耳

匿名用户    2013-01-26 00:08
加载更多