아가야 -a ga ya 也是宝宝的意思。 部分用于老人叫孙子的时候。属于韩国的一种方言애기-a giy 是（宝宝）的意思，可以叫自己的 小孩베이비-baby 这个属于是韩国外来语 宝贝的...意思。广泛使用。。꼬마야- goo ma ya 是小朋友的意思 孩子上托儿所了 就可以用了。 不过 这是叫别的小朋友的时候用的。自己儿子可不能这么叫。