"我可不是小孩子"的日语怎么说？
匿名用户 2009-08-13 17:05
满意回答
私、ガキじゃないよ！！(我不是小鬼..这适合男孩子用.看起来好动的男孩子) 私はもう子供じゃないよ。（我已经不是小某府孩子暖脑了.与上面的比较,这句用的范围比较广,大多数人涉贵劣多可以用)
宝宝知道提示您：回答为网友贡献，仅供参考。
为您推荐：
其他回答
私はガキじゃない。
私は子供じゃないから。。。 楼上的我翻中文是“我不是小孩子”（我说的是1L） 我这个比较能表现出句中的“可”
（私は）子供じゃないし… (watshi ha)kodomo jyanai shi 口语中"私は"可以省略... 意思是"我又不是小孩子"...
私は子供ではない WATASI HA KODOMO DEHANAI