这本书很难不适合小孩子读,翻译成日语是什么?

还有几句话 1过去与现在有很大不同 2正在吃饭3 如果近的话就走着去 4避免上课迟到 5纯子带狗去散步 请高手帮忙了 急用 能翻译几个就译几个 有加分.
匿名用户    2009-01-06 19:32    

满意回答

0)这本书很难不适合小孩子读 0)この本は难しすぎるので、こともには适していないです。 1)过去与现在有很大半舞编不同 1)过去は现在と比べて大きな违いがあります。 2) 正在吃饭 2) ご饭を食べているところです。 3) 如果近的话就堡怪走着去 3) 近ければ歩いて行きましょう。厉刺 4) 避免上课迟到 4) 遅刻を避けましょう。 5) 纯子带狗去散步 5) 纯子(さん)は犬を连れて散歩に行きました。

匿名用户   2009-01-06 19:46
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。

为您推荐:

其他回答

この本を読むことは难しいのお子様は适していません 1过去と现在の 3から2つの场合は非常に异なっていると、散歩に行くし、ほぼ4 后半 5纯子犬の散歩を避けるためには、学校に食事している

匿名用户    2009-01-06 19:38

这本书很难不适合小孩子读 この本を読むことは难しいのお子様は适していません 1过去与现在有很大不同 1过去と现在の非常に异なっている 2正在吃饭 2に食事を行っている 3 如果近的话就走着去 3の场合は、徒歩での最后の言叶 4避免上课迟到 4以降のクラスを避けるために 5纯子带狗去散步 5...纯子犬の散歩に行

全部展开 收起
匿名用户    2009-01-06 19:38

这本书很难不适合小孩子读 この本を読むことは难しいのお子様は适していません 过去与现在有很大不同 过去と现在の非常に异なっている 正在吃饭 自分の食事を行っている 如果近的话就走着去 徒歩の场合は、最近の発言 避免上课迟到 クラスを避けるために遅刻 纯子带狗去散步 纯子犬の散歩に行く

匿名用户    2009-01-06 19:38