你好，咽喉炎是咽喉部位的炎症，属于上呼吸道感染，多有咽干咽痛、声音嘶哑等异常情况，而气管炎属于下呼吸道感染，多出现咳嗽的症状，痰初期不多，常伴有胸闷气短的情况。肺部听诊有时呼吸音粗糙。两种都应及时应用抗感染的药物治疗的。