西湖名联中最有名的莫过于杭州“西湖天下景”亭柱上的“水水山山处处明明秀秀；晴晴雨雨时时好好奇奇”。这副名联既可读作“水水山山，处处明明秀秀；晴晴雨雨，时时好好奇奇”，也可读作“水水山山处处，明明秀秀；晴晴雨雨时时，好好奇奇”，还可倒读为“秀秀明明，处处山山水水；奇奇好好，时时雨雨晴晴”。
魔幻式双关...对联
（一）只有10个汉字的对联
北宋时代有一个大文人叫做苏东坡，他在担任杭州的地方长官的时候，为西湖孤山的一座亭子写下了这样的对联：
水水山山处处明明秀秀
晴晴雨雨时时好好奇奇
只有十个汉字：
水
山
处
明
秀
雨
晴
时
好
奇
但是这没有形态变化的十个汉字却可以变化出许多花样来。
（二）层次双关
这幅对联，我们可以作不同的层次切分：
水 水 山 山，处 处 明 明 秀 秀
晴 晴 雨 雨，时 时 好 好 奇 奇
上下两联都是单句。“处处”和“时时”是状语。
水 水 山 山 处 处
明，
明
秀 秀
晴 晴 雨 雨 时 时
好，
好
奇 奇
前一个“好”是形容词，后一个“好”是副词！上下两联都是复句，各有两个分句组成。
（三）隐语密码对联
这诗还可以隔字来读，跳着读，拆开来读。
如果隔字读，便成为：
水山处明秀，水山处明秀。
晴雨时好奇，晴雨时好奇。
上下两联各重复了一次，这可以叫做“反复对联”。
如果跳着读，便是：
水水明，山山秀，处处明秀。
晴晴好，雨雨奇，时时好奇。
还可以跳着读成：
水水处明秀，山山处明秀。
晴晴时好奇，雨雨时好奇。
如果拆开来读便成了：
水明山秀，水山处处明秀。
晴好雨奇，晴雨时时好奇。
这一来，这也便是隐语密码对联了。
（四）回文对联
所有这些对联，如果您反过来，从后向前读，可都是有意义的。例如：
秀秀明明处处，山山水水。
奇奇好好时时，雨雨晴晴。
秀秀明，明处处山山水水。
奇奇好，好时时雨雨晴晴。
秀明处处山水，秀山明水。
奇好时时雨晴，奇雨好晴。
秀明处处，秀山山，明水水。
奇好时时，奇雨雨，好晴晴。
秀明处山山，秀明处水水。
奇好时雨雨，奇好时晴晴。
（五）汉语的灵活性
这十个汉字，在写诗的人和解诗的人手中，象一块面团子一样，被搓来糅去，变化无穷。
汉语的特点是什么？
有人说：灵活性，十分的灵活。
有人说：意合法，只要可以意会，不太讲究严密的形式标志。
这是个严肃而复杂的学术大问题，我们不伤那份脑筋，少掉几根头发为好。
玩味这首魔幻的双关诗，对我们考虑这个问题大概是会有一些儿帮助的吧！
http://i.cn.yahoo.com/wangxijie31/blog/p_1866/