翻译:家乡的小孩 是the children of my hometown还是the children in my hometown 匿名用户 2007-06-24 12:08 为您推荐: 其他回答 the children of my hometown,要好些,地道些,你要是给出语境就更好翻译了。 匿名用户 2007-06-24 12:34 后面的拿一个把 匿名用户 2007-06-24 12:12 a chid from hometown 匿名用户 2007-06-24 12:10 后面那个 匿名用户 2007-06-24 12:09 the children in my hometown 匿名用户 2007-06-24 12:09 相关问题 自从他是小孩以来就已经离开了家乡翻译 在这些朋友当中她是最爱哭的小孩,怎么用英语翻译? 请问如何翻译“破小孩”?