你好，根据你的描述，一般正常情况下是多数肺炎是不传染的。 成人肺炎的细菌感染，以肺炎链球菌最常见。你的情况是不必担心会传染给孩子的，建议你坚持治疗，直到痊愈为止的，平时需要保持室内通风透气，清楚消毒就可以了。