la fille qui t'as embrassé 吻过你的女孩 la：阴性单数定冠词 fille：阴性单数名词，舞耻女孩 qui：关系代词沙锅，谁 t'：te的省音形式，直接宾语人称代词，你 as：助动词，avoir的直残堡笼陈式现在时第二人称单数变位形式 embrassé：直接及物动词，embrasser的过去分词形式，吻