A、与变温动物相比，恒温动物需要消耗更多的能量维持体温，所以细胞呼吸消耗的能量多，有机物的积累量（ ④）较少， ④/ ③一般低于变温动动物，A错误；B、能量的传递效率是该营养级同化量与上一营养级同化量的比值，不是同化量与获取量的比值，B错误；C、圈养动物生长量的提高主要依赖于同化量的提高，即 ③/ ...②值的提高，C正确；D、植物中含有很多哺乳动物不能利用的物质，因此食草哺乳动物利用植物性食物的利用率低，动物中含有不能被哺乳动物利用的物质很少，因此食肉哺乳动物对肉食性食物的利用率高，即食肉哺乳动物的 ③/ ②值一般高于食草哺乳动物，D错误．故选：C．