瘦型男孩：a slender boy，苗条女孩： a slim girl。 男性体型应该用slender。slim除上述指女性“苗条“外，多用于指“细”，"薄"，如用在描述树枝，线条，书本、墙壁等，跟thin的意义相近。也锅索乔引申为“细生团微”，修饰抽象的词语，如： a slim chance “键眨很小的机会”， a slim possibility “微小的可能性”。