根据描述考虑牙龈炎或根尖周炎可能性大。牙龈炎仅限于牙周围软组织，咬东西牙齿不疼，根尖周炎肿胀范围较大，症状较明显。两者均需口腔门诊治疗，不影响哺乳，建议尽早治疗。