日语中小孩的“我”和大人的“我”的区别

日语中小孩说的“我”和大人说的“我”有什么区别?请附上发音~~!!
匿名用户    2009-08-16 16:36    

满意回答

女性都用“私”,无论小孩或大人 男性: 小孩说的“我”:私(wataxi)和仆震查(boku)多一点 大人说的“我”:荒抹俺(哦类法竞生)多一些

匿名用户   2009-08-16 16:53
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。

为您推荐:

其他回答

女的说:a ta shi或者wa ta shi 男的说:bu ku,wa ta shi 至于 o re 只是对平辈说的 不过 wa ta shi 是在正式场合下说的 或者是在文件上

匿名用户    2009-08-16 17:17

女性: 小孩说的“我”:私(watashi)和あたし(atashi) あたし比私听起来可爱一点,比较口语化 大人说的“我”:私(watashi)和私(watakushi) 男性: 小孩说的“我”:私(wataxi)和仆(boku)俺(ore)多一点 大人说的“我”:俺(ore)和 私(wataxi)

匿名用户    2009-08-16 17:02

好像没吧,只有男(bo ku)女(wa ta shi)有区别

匿名用户    2009-08-16 16:40

没什么区别! 根据人的地位、性别、自己心情定

匿名用户    2009-08-16 16:39