2009年末，由威指搁堡海英峰贸易有限公司进口的包装为全韩文版的一款以金典名作的名义进口的奶粉，被查出蛋白质含量不符合国家标准遭到退货。但是金典名作所在的每日乳业表示，烟勒勒台每怡进出口有兔玻限公司是韩国每日乳业在中国唯一授权的中国独家总经销商，威海登峰贸易是以金典名作的名义进口的全韩文金典奶粉有问题奶粉，与金典名作无任何关系。同时，该公司负责人表示，由于国家标准不同，符合韩国标准的奶粉不一定符合中国的标准。