你姨妈家里的亲戚和你们家属于姻亲，你原来称呼姐姐当然是对的，是按辈分的模糊称呼。现在这位姐姐嫁给了你的表叔，她的辈分提升了成了你的表婶，你和她成了正式的亲戚关系。所以，表叔和表婶的孩子就和你一辈了，按道理就应该称呼小宝宝弟弟了，别无选择。这里没有吃亏上当一说，按亲情就应该这样称呼。