*请问这个怎么翻译: 如果有4000个人买了我这个产品,我就能买得起房子,然后结婚生小孩 *

请帮我翻译一下: 1. 如果有4000个人买了我这个产品, 我就能买得起房子, 然后结婚生小孩. 希望是地道的美语, 谢谢!
匿名用户    2010-04-30 13:18    

满意回答

If 4000 people purchased my product, I would then have money to buy a house,then get married and have children

匿名用户   2010-04-30 13:43
宝宝知道提示您:回答为网友贡献,仅供参考。

为您推荐:

其他回答

If I have bought 4,000 people this product, I can afford the house and then get married a baby.

蒯寄容_y96g    2010-04-30 16:15

正中美国英语老师翻译: If 4,000 people have bought this product, I would afford the house and then get married a baby.

匿名用户    2010-04-30 13:48

If 4000 people purchased my product, I would then have money to buy a house, get married and have children. 因为是假设,所以用purchased, would 等过去式

匿名用户    2010-04-30 13:24