日语 我已经不是小孩了 怎么发音
匿名用户 2011-03-26 16:06
满意回答
私もう子供じ沃报ゃない。 watashi mou kodomo jya nai 俺もう子供じゃない。 ore mou kodomo jya nai. 私（わたし）比较通用，炼刺实稼厉尊敬 俺（おれ）这个是一般对比较亲近的人说的，对外人说的话，显得不礼貌。 もう：已经 も：是 “也”的意思，不对的 另外，“不是”还可以用ではない或ではありません代替じゃない。只是じゃない比较口语化一些。
宝宝知道提示您：回答为网友贡献，仅供参考。
为您推荐：
其他回答
は是助词，提示主语，もう已经的意思
俺はもう子供じゃない（ o re ha mo u ko do mo jya na i ） 我已经不是小孩了， 更加贴切些 俺は子供じゃない （o re mo u ko do mo jya na i） 我不是小孩 wa 和mo 的区别 首先要纠正一下 MO后面应该还有一个长音，即 もう（mo u）意思...
其实按照日本人的说法: 俺（おれ）もがきじゃないぞ・・・（o re mo ga ki jia nai zao) がき（饿鬼）：称呼小孩的俗语。一般日本人把小孩叫「がき」
も 是“也”的意思 两者之间，一个是这样，另一个和前者一样的时候 就会用も は是 “是”的意思 用在句子主题之后 俺はこどもじゃない