是他老婆名字出错。这种情况在医院方面没法改，牵涉到病历问题，有法律管着，牵涉面也很大，不大可能，即使改了，后患无穷。最好的办法是找派出所，将你夫人的现有名字和住院的名字分别作为曾用名和现用名，也就是你老婆两个名字都用过，以前用的是那个名字，现在用的是新名字，这样从法律层面根本解决此问题。派出所那边管...理较为宽松，有熟人的话很快，然后你夫人户口上就有了两个名字，住院那个名字也出现了，这样带着户口再去补办出生证，可以问问是否可以按现有名字写，各地有些不一样，一般是不允许，即使再用老名字，也就名正言顺了。

你这个问题很多人遇到过，修改起来确实很麻烦！不过也不是没办法，一个是走法律程序，孩子的名字应当以出生证的名字为准，所以不太明白为什么有了身份证还没出生证。医院应该负有一定的责任。另外一个就是到当地派出所改，在18周岁前可以。需要到社区办理证明，让派出所来人核对地址，并出具证明。如果18岁以后就有点困...难。当然你走关系！那是不推荐的，走正常的程序应该可以办理，就是得适应下中国的这个特色--麻烦。

找关系 看医院的人能不能帮你改过来