您好，不清楚你父亲的脚踝骨骨折是指的那块骨头，还有已经长好了，其骨折的位置怎么样？通常的骨折后导致关节的疼痛是因为骨折对位不良而导致的。你假如有估计的话，上传片子看下，协助分析一下结果，以便确定下一步的医治方案。

踝关节外伤之后经常出现疼痛或者是发凉的情况，主要是因为局部的血液循环受到一定程度的破坏变成的，你的这个情况有估计是局部血液循环的原因总是来说是可以使用一些活血化瘀的药物，平常注意踝关节的保暖，必须的话，可以做一些针灸理疗，

这种情况假如是脑动脉瘤的夹闭手术医治后没导致偏瘫，语言障碍及其他神经的破损的并发症应当是没问题的。不好像单纯的导致脚部位的疼痛的。建议检查一下有没有脚部位的明显筋膜炎或韧带关节的劳损性的病变导致的疼痛。

1,脚踝扭伤须要很久的时间才能恢复的.并且注意以防再次受伤.建议你在扭伤24钟头后热敷试试.在当地大夫指导下口服一点三七伤药片.云南 白药气雾剂也可以试试.并且一定要注意休息啊.