据说有一位商人见到诗人海涅（海涅是贵挤犹太人），对他说：“‘我最近去了塔希提岛，你知道在岛上最能引起我注意的是缘裁剑什么？”海涅说：“你说吧，是什么？”商人说：“在那个岛上呀，既没有犹太人，也没有驴子！”海提回答说：录糟“那好办，要是我们一起去塔希提岛，就可以弥补这个缺陷。”